reign in
US
・UK
C1 cao cấp
phr. v.cụm động từKiểm soát, kiềm chế
The government needs to reign in spending to reduce the deficit.
Phụ đề video
10 Khoảnh Khắc Chính Xác Khi Sao Biết Mọi Thứ Đã Kết Thúc (10 Exact Moments When Celebrities Knew It Was All Over)
- That article didn't just expose a predator, it ignited the MeToo movement, ending Weinstein's reign in the process.
Bài báo đó không chỉ phơi bày một kẻ săn mồi, nó còn châm ngòi cho phong trào MeToo, kết thúc sự thống trị của Weinstein trong quá trình đó.
- That article didn't just expose a predator; it ignited the #MeToo movement, ending Weinstein's reign in the process.
Khoảng cách giàu nghèo ở Ấn Độ tồi tệ đến mức nào? | Phỏng vấn đường phố (How Bad is the Gap Between Rich and Poor in India? | Street Interview)
- Money will reign in India.
- Money will reign in India.
Tiền sẽ thống trị ở Ấn Độ.
Ngân hàng Trung ương Mỹ có đang mất đi sự độc lập? (Is the US Central Bank Losing Its Independence?)
- Spending has remained extremely high despite some symbolic cuts around the edges, and some of the bigliest tax cuts in history have just been rolled out, on top of consistent cuts that have already been implemented over recent decades, which to be completely fair has been pretty consistent between both parties, nobody wants to be the politician to reign in the fun.
Chi tiêu vẫn ở mức cực kỳ cao dù đã có một số cắt giảm mang tính tượng trưng ở một số lĩnh vực, và một số đợt cắt giảm thuế lớn nhất trong lịch sử vừa được triển khai, bên cạnh những đợt cắt giảm liên tục đã được thực hiện trong vài thập kỷ qua. Phải thừa
Tấn công Iran: Những điều bạn cần biết - Thứ Hai, ngày 2 tháng 3 (Attack on Iran: What You Need To Know - Monday, March 2)
- Will Congress try to reign in president's military actions?
Liệu Congress có cố gắng kiềm chế các hành động quân sự của tổng thống không?
10 bài hát Rock gây phẫn nộ nhất (10 Rock Songs That Offended the Most People)
- This latter tune from the group's landmark Reign in Blood LP was even more extreme, however, thanks to its subject matter of Nazi Germany.
Tuy nhiên, ca khúc sau này từ album Reign in Blood mang tính bước ngoặt của nhóm còn cực đoan hơn nữa, nhờ vào chủ đề Đức Quốc xã.
Edward Snowden và ACLU tại SXSW (Edward Snowden and ACLU at SXSW)
- we need to reign in NSA spying that takes place in courts that are considering the legality,
tính hợp hiến của các chương trình này trong cơ quan lập pháp, xem xét các dự luật.
Top 10 Đô Vật Bị Ghét Nhất Trở Thành Được Yêu Thích (Top 10 Hated Wrestlers Who Became Loved)
- With every return to the WWE, Goldust found something new to entice the fans, while leaving poorly received gimmicks like WCW's Seven and TNA's Black Reign in the bin.
Với mỗi lần trở lại WWE, Goldust lại tìm ra điều gì đó mới mẻ để thu hút người hâm mộ, trong khi loại bỏ những nhân vật kém hấp dẫn như Seven của WCW và Black Reign của TNA vào sọt rác.
Cách IHH Healthcare cách mạng hóa chăm sóc bệnh nhân ở Châu Á (How IHH Healthcare is revolutionizing patient care in Asia)
- Is it getting much more challenging to reign in these costs, at the same time delivering quality healthcare to patients?
- Is it getting much more challenging to reign in these costs, at the same time delivering quality healthcare to patients?
Việc kiểm soát những chi phí này, đồng thời cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe chất lượng cho bệnh nhân, có ngày càng khó khăn hơn không?
Wicked Game: triển lãm nghệ thuật tại Lâu đài Kenilworth về Nữ hoàng Elizabeth I, của Lindsey Mendick (Wicked Game : an art installation at Kenilworth Castle about Queen Elizabeth I, by Lindsey Mendick)
- We'll have Elizabeth as the lion and then Dudley and all the other people, the plots against her, crawling towards her trying to grab for her. This is the culmination of the chaos that was encased around her. I was really interested in places like the Acropolis where the sculptures were in fragments and I'm imagining all of these sculptures to be fragments of the past. I want the installation to feel as though it's a masquerade ball but then also a point of metamorphosis. I think there's a point in every party that I've been to when it tips, when they say nothing good goes on after 12 o'clock. This point that we become more animalistic, drinking, the hedonism, everything makes us into the creatures that we never hoped to be in everyday life. A lot of the female protagonists are the hunted, deer, foxes. A lot of the male protagonists are the dogs or the pigs. So we've done Elizabeth as this lion, the lion that she saw that she was, kind of maybe to tear herself away from her own femininity. We've taken inspiration from the rainbow portrait, considering this is meant to be the pinnacle of a hunt or also like the game of chess and checkmate. We chose that one because they had this great symbolism all over it of eyes and ears, which was sort of nodding to her massive network of spies who were protecting her and the way that she saw and heard everything. And that was why she was able to reign in the way that she did. We're doing Robert Dudley as the bear because on his coat of arms there was also, he was always the bear and you can see it throughout Kenilworth. We're actually transforming
- and that was why she was able to reign in the way that she did.
và đó là lý do tại sao bà ấy có thể trị vì theo cách mà bà ấy đã làm.